:06:23
Je wist waar ik heen wilde, hé ?
:06:25
U zei dat u naar bloeiende
cactussen wilde kijken.
:06:30
Dit is er van z'n huis over.
:06:33
Overal bloeiende cactussen.
:06:39
Hij heeft die kamer
nooit afgebouwd, hé ?
:06:44
U weet er al alles van.
:06:54
Daar is 'n mooie.
:07:35
Ik had mezelf voor deze reis beloofd
niet over politiek te praten,
:07:40
maar ik doe niet anders.
:07:44
Je gaat vast
de assemblée toespreken.
:07:48
Nee, deze reis is echt privé.
:07:51
Dat vinden de lezers
niet zo interessant.
:07:55
Waarom komt u naar Shinbone ?
Dat is toch geen geheim ?
:07:58
Nee, dat is geen geheim.
Ik kom voor 'n begrafenis.