:37:07
Ransom Stoddard, advocaat.
:37:12
Jij bent 'n volhouder.
:37:15
Wil je dat echt ophangen ?
:37:18
Daarom heb ik 'm geschilderd.
- Een goede raad, knul:
:37:23
Als je 't ophangt,
moet je 'n wapen hebben.
:37:27
Maar je bent niet 't type.
:37:32
Ik kom er aan.
:37:35
Dank je.
:37:37
Ik kan wel zes handen gebruiken.
Kijk m'n gezicht.
:37:42
Nog meer kleur en je bent
mooier dan die cactusroos.
:37:46
Dat is wel heel vleiend.
:37:49
Maak voor mij 'n dikke klaar.
Pete, vlees en aardappelen.
:37:53
Hallo, Kaintuck.
- Hoi, Tom.
:38:01
Geen bezwaar tegen gezelschap ?
:38:05
Nee, ga zitten, Tom.
:38:12
Weet je wie er aan de overkant is ?
:38:15
Ja, hij heeft 't aangekondigd.
:38:19
Hij vindt 't vast niet leuk wat ze
over hem en de overval zeggen.
:38:26
En jij, Kaintuck ?
:38:28
Een st...
- Steak ? Doorgebakken.
:38:30
Ja, mevrouw.
- Goed doorbakken.
:38:31
En appelt...
- Appeltaart.
:38:34
Komt er aan.
:38:37
Dat is 'n leuke meid, die Hallie.
Heel mooi.
:38:41
Dat vind ik nou ook.
Ik heb 't haar net gezegd.
:38:45
Zijn er trouwplannen ?
Kan ik dat publiceren ?
:38:50
Jaag me niet op,
meneer de hoofdredacteur.