:41:01
die ik over Liberty Valance hoor.
:41:07
Wacht even.
Appeltaart voor Tom.
:41:31
Kijk, de nieuwe serveerster.
:41:49
Dat is mijn steak, Valance.
:41:56
Je hebt 'm gehoord.
Raap 'm op.
:42:01
Nee.
- Wacht even, knul.
:42:03
Ik zei: Jij, Valance.
Jij raapt 'm op.
:42:08
Drie tegen een, Donophin.
- Mijn maat Pompey in de keukendeur.
:42:22
Ik pak 't wel, Liberty.
:42:29
Ik zei: Jij, Liberty.
Raap jij 't maar op.
:42:37
Is iedereen hier gek
op mensen vermoorden ?
:42:44
Alsjeblieft, en alsjeblieft.
Het is nu opgeraapt.
:42:56
Neem 'n nieuwe steak.
Ik betaal.