1:12:01
kletst ie de oren
van een houten indiaan af.
1:12:06
Ik steun hem.
1:12:12
Dit moet je niet doen.
1:12:15
Ik ben maar 'n journalist,
en geen politicus.
1:12:19
Ik maak gehakt van politici.
Ik maak ze af...
1:12:24
Ik zou er geen willen zijn,
ik zou niet kunnen.
1:12:27
Ik zou er aan kapot gaan. Geef me...
- De bar is dicht.
1:12:31
Beste mensen van Shinbone...
Ik ben jullie geweten.
1:12:36
't Stemmetje
dat dondert in de nacht.
1:12:39
Ik ben de waakhond
die huilt tegen de wolven.
1:12:43
Ik ben... Ik ben jullie biechtvader.
Ik ben...
1:12:48
Wat ben ik nog meer ?
- Lokale dronkelap ?
1:12:54
Peabody, schrijf maar op.
- Nu de nominatie sluiten.
1:12:58
Ik steun de motie
- Wie is daarvoor ?
1:13:02
Dan gaan we nu stemmen.
1:13:06
Jullie zijn 'n dapper stelletje,
maar stem nu niet
1:13:11
zodat je er spijt
van krijgt als je alleen bent.
1:13:19
Iedereen voor Ransom Stoddard
als vertegenwoordiger, hand omhoog.
1:13:28
En iedereen
die voor Liberty Valance is.
1:13:44
En iedereen voor Peabody
steekt z'n hand op.
1:13:49
Ik trakteer je op 'n borrel.
- De bar is gesloten.
1:13:52
Mr. Stoddard heeft de bar gesloten.
1:13:54
Nog iets anders ?
- De verkiezing is klaar.
1:13:58
Dan is de bar weer open.