:42:15
(knocking)
:42:20
Come in.
:42:22
Miss Annie, your first month's salary.
:42:25
With many more to come, I trust.
:42:27
It doesn't pay our debt
for what you've done.
:42:30
I've taught her one thing: No.
Don't do this, don't do that.
:42:34
- It's more than we could do...
- I wanted to teach her what language is.
:42:38
I know without it
to do nothing but obey is no gift.
:42:41
Obedience without understanding is
a blindness. Is that all I've wished on her?
:42:45
- No.
- Maybe.
:42:48
I don't know what else to do.
:42:50
I simply go on and keep doing what I've
done and have faith that inside she's...
:42:54
that inside is waiting,
like water underground.
:43:00
- You can help, Captain Keller.
- How?
:43:03
The world is not an easy place
for anyone.
:43:06
I don't want her just to obey.
:43:08
But to let her have her way
in everything is a lie.
:43:11
To her.
:43:16
And I don't even love her.
:43:22
She's not my child.
:43:29
Well...
:43:32
You've got to stand between
that lie and her.
:43:36
Agreed.
:43:40
Won't you come now to supper?
:43:45
Yes.
:43:50
I used to wonder
how I could earn a living.
:43:53
Oh, you do.
:43:57
I really do. Now the question is,
can I survive it?