:14:01
Entonces más vale que vayas
y toques algo...
:14:04
...antes de que pierda
el control.
:14:09
¿No es hermosa?
:14:11
Demasiado.
:14:16
¿Lo está pasando bien?
:14:22
No dejes de tocar, Emily.
Es hermoso.
:14:27
Quiero desearte toda
la felicidad del mundo.
:14:30
Gracias, Miles.
:14:34
Entiendo que irás a Venecia
para tu luna de miel.
:14:42
¿Qué fue eso? Lo siento.
:14:44
Te pregunté si irías a Venecia
para tu luna de miel.
:14:48
Mucha gente acostumbra hacerlo.
:14:55
Discúlpenme, por favor.
:14:59
¿Qué diablos le pasa
a este tipo?
:15:03
Emily.
:15:04
¿Sí, querido?
:15:05
¿Qué es esa melodía que tocas?
:15:08
"Molly Malone". ¿No te gusta?
:15:10
No. Por favor, deja de tocar.
:15:12
Pero es una melodía encantadora.
:15:14
¡Dije que dejaras de tocarla!
:15:19
Lo siento, yo--
:15:29
¿Hay algo que pueda hacer?
:15:30
No, nada.
:15:31
Iré contigo, Guy.
:15:32
No. ¡Por favor déjame en paz!
:15:34
¡Todos Uds., déjenme
en paz, por favor!