:42:00
Viens.
:42:07
Tu ne les as pas vus?
:42:09
Non.
:42:10
Il faisait noir et il
y avait du brouillard.
:42:22
Je te rejoindrai en bas,
dans quelques instants.
:42:25
Je veux juste me
reposer un peu plus.
:42:27
Bien, mon chéri.
:42:29
Je t'attendrai.
:42:52
Comment va-t-il, Emily?
:42:54
Il va mieux, je pense.
:42:56
-Il se repose.
-Bien.
:42:58
Qu'est-ce qu'il a vu,
d'après vous, Miles?
:43:01
Ce qu'il a dit avoir vu.
Deux pilleurs de tombes.
:43:03
Dans ce cas, pourquoi
n'ai-je rien vu?
:43:06
Parce qu'ils n'étaient pas
réels...
:43:08
Vous voulez dire qu'ils étaient
des visions surnaturelles?
:43:10
Je n'ignore pas les
possibilités...
:43:11
de l'occulte.
:43:13
Mais, je crois que...
:43:14
il y a une explication
plus logique.
:43:18
Voyez-vous, Emily,
l'esprit humain...
:43:20
est un instrument remarquable.
:43:24
Ça peut créer quelque chose
à partir de rien du tout.
:43:26
Et c'est peut-être
ce qui s'est passé.
:43:28
Vous voulez dire que...
:43:32
Guy a perdu la tête.
:43:34
Non. Rien dans ce genre.
:43:37
Il est perturbé...
:43:38
il y a nuance.
:43:40
Si son père était enterré
prématurément...
:43:43
Il ne l'était pas.
:43:46
Comment le savez-vous?
:43:47
Je suis entrée dans la crypte
pour le constater.
:43:52
Mon père se repose en paix.