:57:00
des vilains tours de
votre imagination.
:57:01
Je donnerais n'importe quoi
pour vérifier ce fait.
:57:03
Soit, accompagnez-moi
au sous-sol.
:57:11
D'accord.
:57:13
Je vous y emmène.
:57:15
Guy, tu devrais te reposer.
:57:17
Emily, Miles a raison.
:57:19
J'ai suffisamment
reporté cette affaire.
:58:03
La clé de la crypte a disparu.
:58:05
Qui a accès à ces clés?
:58:07
Personne, à part moi.
:58:09
Est-ce que vous la verrouillez?
:58:10
Non, mais...
:58:12
Guy, êtes-vous venu ici...
:58:14
prendre les clés?
:58:15
Je ne pense pas.
:58:16
Est-il possible
que quelqu'un fasse...
:58:18
une chose pareille et l'oublie?
:58:21
C'est possible.
Vous admettez d'avoir fait...
:58:23
pas mal de choses, ces jours-ci,
que vous oubliez.
:58:25
Ce n'est pas important.
On va forcer la porte.
:58:41
Suivez-moi.
:58:52
Laquelle?
:58:54
Celle-là.