:40:06
Na zdraví.
:40:15
Ví, kdy jsem se
poprvé napil?
:40:17
Kdy mi bylo 13, toulal jsem se.
:40:24
Jednou jsem byl stranì hladovej.
el jsem na farmu poprosit o jídlo.
:40:30
Jedna ena mì pozvala dál.
:40:33
Nebyla oklivá,
:40:36
ale mohla by být mou matkou.
:40:39
Nechala mì tam 72 hodin.
:40:43
Tam jsem se nìco nauèil.
:40:47
Kluk, co pøiel na veèeøi.
:40:49
V týhle pasti mùeme umøít!
:40:53
Tak jsem se uèil, Maxi.
ivotem.
:40:58
Ne jako Bolland a Lynch.
:41:02
Vìdí o ivotì
:41:09
jen z knih.
:41:25
Posly, a vyrobí bombu tak velkou,
aby zabila Ricksona,
:41:29
pøijï a vyhoï do vzduchu celej svìt!
:41:39
U bombardujou daleko.
:41:47
V poøádku?
:41:49
Na nálety si nikdy nezvyknu.
:41:51
V Londýnì jste jich pár zaila, co?
:41:54
Otec pøi jednom zemøel.
:41:56
Ráno odeel z domu
a u jsme ho nevidìli.