1:09:03
- Dobrý veèer.
- Dobrý veèer.
1:09:05
Myslel jsem si, e vás tu najdu.
1:09:08
- Kde je Bolland?
- el pro pití.
1:09:11
Nedivím se, e vás chce pro sebe.
1:09:13
Je to pro vás tìké, kapitáne?
1:09:16
- Nikdy nepøebírám dívky.
- To je od vás etické.
1:09:20
Pokud nedostanu svolení.
1:09:22
Myslím, e vám nerozumím.
1:09:25
- Bollanda èeká poslední mise.
- Vás, myslím, také.
1:09:28
- Zùstávám tu do konce války.
- Jste patriot.
1:09:32
Hloupost! Líbí se mi tu.
1:09:35
Jistì snadno dívku seenete.
Proè já?
1:09:38
Proè ne?
Bolland je s vámi astný.
1:09:41
A vy si myslíte,
e vy budete také?
1:09:43
Moná.
1:09:56
- Ahoj, Buzzi.
- Ahoj.
1:10:01
Díky, drahý.
1:10:02
- Já myslel, e nìkde flámuje.
- Pár podnikù jsme zvládli.
1:10:07
- Kde je zbytek party?
- Nevím.
1:10:10
- Rád lovím sám.
- Lovíte?
1:10:13
- Lovím.
- Co kdy to dnes nevyjde.
1:10:16
Vyjde.
1:10:18
Zøejmì ty holky má nìkde schovaný.
1:10:21
Moná se etøí na velkou lásku.
1:10:24
To si eny rády myslí.
1:10:26
Byl jste nìkdy zamilovaný?
1:10:28
Vánì. Byl?
1:10:30
Ve válce se nezamilujete.
Jen se milujete.
1:10:33
To je dobré pro mue.
Ale co eny?
1:10:39
- Jede vlak. Musíme jít.
- Naè ten spìch?
1:10:42
- Odvedu Daphne domù.
- Zvládnu to sama.
1:10:45
Vyprovodím tì domù.
1:10:49
Vy u se chováte jako svoji.
1:10:55
Myslím, e chci domù.