1:12:02
Ne, prosím.
1:12:06
Tak ses nechovala,
ne se Buzz objevil.
1:12:09
Nemá s tím nic spoleèného.
1:12:11
To si nejsem jistý.
1:12:13
Je nìco, èím tì Buzz pøitahuje.
1:12:16
Není to to, co obdivuju.
1:12:19
Nebyla to náhoda,
e dnes pøiel.
1:12:21
Uvìdomil si,
e nastala pravá chvíle.
1:12:24
Mìl jsi snad jiné úmysly?
On je pouze tolik neskrývá.
1:12:30
- Myslí, e to tak cítím?
- Buï upøímný.
1:12:33
Ty jsi chtìl jen dívku
bìhem války, to je ve.
1:12:37
Zøejmì jsem si to zaslouila.
1:12:49
- Poèkejte. Musím chytit vlak.
- Jasnì.
1:12:52
Bo, já to tak nemyslela.
1:12:54
Jsi jiný ne Buzz,
jiný ne kdokoliv na svìtì.
1:12:58
Nemám tì co vinit.
Já jen udìlala chybu.
1:13:01
Nemìla jsem se do tebe zamilovat.
1:13:05
Sbohem, Bo.
1:13:11
- Nádraí King's Cross.
- Jistì, éfe.
1:13:13
Zatracená válka.
1:13:43
Nemìl byste být
na cestì na základnu?
1:13:48
Pojede dalí vlak.
1:13:50
Máte to tu pìkný.
1:13:52
Alespoò co vidím.