:49:01
Would you like to be transferred from
Rickson's crew...
:49:03
...while we put you through
some training?
:49:05
- Are you giving me a choice, sir?
- Yes.
:49:09
- I'll stay with my own present crew.
- And Capt. Rickson?
:49:13
Yes, sir.
:49:14
Well, that's all, lieutenant.
:49:23
Well, what's your opinion, doc?
:49:24
I'd be inclined to grant Rickson's request.
I know both men quite well.
:49:28
He and Lynch have never hit it off.
:49:30
We transfer Lt. Lynch
to Capt. Woodman.
:49:33
Now, what about Rickson?
:49:35
We never know what stunt he'll pull next.
:49:38
- Can we afford to have that sort of pilot?
- Can we afford not to have him?
:49:43
What's your opinion, doc?
:49:44
Rickson's an example of the fine line that
separates the hero from the psychopath.
:49:50
Which side of the line
do you place Rickson?
:49:52
Time will tell.
I suppose we're running a risk...
:49:55
...but then that's the nature of war.
:49:58
Did you ever try to score
with a girl in the air?
:50:01
No. But I tried it underwater once.
:50:06
And I nearly drowned.
:50:07
Louie Baker and I sneaked a plane out
one night.
:50:10
We had two girls. Took them up, put on
the automatic pilot and... Whammo!
:50:16
Six ball in the corner.
:50:21
Hi, Bo.
:50:22
Would've liked to have seen Emmet's
face when we buzzed his window.
:50:29
Bet I don't go on any more paper raids.
Eh, Bolland?
:50:35
Emmet's out to nail me. I can fly circles
around him, and he knows it.
:50:40
Why did you tell him that stuff
about Lynch?
:50:43
So that's why they wanted to see you.
:50:57
Scratch.
:50:59
Yeah.