The War Lover
prev.
play.
mark.
next.

:17:12
Zdravo. -Zdravo.
:17:14
Znaš, mislio sam da æu te ovde naæi.
:17:17
Gde je Boland? -Donosi piæe.
:17:19
Ne krivim ga što te èuva za sebe.
:17:22
Pada li vam to teško kapetane?
:17:25
Nikada nisam pokušao da ukradem
prijatelju devojku. -Vrlo etièki od vas.

:17:29
Bar dok nije èista situacija.
:17:31
Nisam sigurna da vas pratim.
:17:34
Dolazi Bolandova poslednja misija.
-Vaša takoðe, mislim.

:17:37
Ostajem ovde dok se rat
ne završi. -Patriota.

:17:40
Koješta! Sviða mi se ovde.
:17:43
Nemate problema da naðete
devojku kapetane. Zašto ja?

:17:46
Zašto ne? Sigurno èinite da se
Bolandovi obrazi zarumene.

:17:49
I mislite da æu i vaše?
:17:52
Možda.
:18:05
Æao Baz. -Æao.
:18:09
Hvala ti dragi.
:18:11
Mislio sam da si u gradu.
-Bili smo u par crkava.

:18:15
Gde je ostatak bande? -Ne znam.
:18:19
Volim da lovim sam. -Da loviš?
:18:22
Da lovim. -A ako ne ide?
:18:25
læi æe.
:18:27
Mora da držiš devojke negde na gomili.
:18:30
Možda se èuva za veliku Ijubav.
:18:33
To žene vole da misle.
:18:35
Jeste li ikada bili zaljubljeni kapetane?
:18:37
Ozbiljna sam. Jeste li?
:18:38
U ratno vreme se ne zaljubljuješ.
Vodiš Ijubav. Razumeš?

:18:42
To je u redu za muškarce.
Šta je sa ženama?

:18:48
Vreme je za voz. Bolje
da krenemo. -Èemu žurba?

:18:51
Odvešæu Dafni kuæi. -Mogu i sama kuæi.
:18:54
Vodim te kuæi.
:18:58
Vaz dvoje se ponašate
kao da ste veæ u braku.


prev.
next.