:31:16
Добро утро.
:31:19
- Добро утро, Моди.
- Добро утро, Калпурния.
:31:21
Дойдох да видя дали Джийн Луиз
е готова за първия си учебен ден.
:31:24
- Здравей Джем. Готов ли си?
- Да, г-жо.
:31:29
Какво ще правиш сама, когато
вече и двете деца са на училище?
:31:32
Не знам, и това
си е самата истина.
:31:35
Тъкмо си мислех за това.
:31:45
Чуваш ли ме? Хайде побързай!
:31:59
Хей, вижте.
Вижте я Скаут!
:32:07
Хайде ела тук.
:32:12
Изяж си закуската.
:32:22
Мисля, че роклята
много ти отива, скъпа.
:32:24
Престани да си дърпаш роклята.
:32:27
Искаш да я измачкаш
преди да си стигнала до училище ли?
:32:32
Все още не разбирам защо
трябва да нося тази глупава стара рокля.
:32:36
- Ще свикнеш.
- Готов съм!
:32:42
Има още половин час
до започване на училище.
:32:46
Седни на масата
и изчакай сестра си.
:32:52
- Побързай!
- Бързам.
:32:56
Хайде! Първият ти ден е.
Искаш да закъснееш ли?