:59:52
- Вътре ли е, г-н Финч?
- Вътре е.
:59:56
Спи. Не го будете.
1:00:00
Знаеш какво искаме.
1:00:04
Дръпни се от вратата, г-н Финч.
1:00:09
Уолтър...
1:00:13
мисля, че трябва да се
върнете обратно в къщи.
1:00:16
- Хек Тейт е тук някъде наоколо.
- Не, не е.
1:00:20
Хек и неговите хора
са там в Олд Съръм да ни търсят.
1:00:23
Ние знаехме, че ще ни търси,
затова дойдохме по другия път.
1:00:26
Не беше помислил за това,
нали, г-н Финч?
1:00:28
- Помислих си за това.
- Не виждам Атикъс.
1:00:31
Това променя донякъде нещата.
1:00:41
Джем, прибирай се в къщи
и вземи Скаут и Дил с теб.
1:00:46
- Синко, казах да се прибираш в къщи.
- Няма сър.
1:00:51
- Аз ще го пратя в къщи.
- Не го докосвай! Остави го!
1:00:56
Стига!