1:01:00
	Никой няма да се
отнася с Джем по този начин!
1:01:05
	Махни ги от тука.
1:01:11
	- Много те моля да си тръгваш.
- Няма, сър.
1:01:16
	- Казах ти, няма да си тръгна.
- Здравей, г-н Кънинхъм.
1:01:24
	Казах, "Здравей, г-н Кънинхъм."
Какво става с наследствения акт?
1:01:31
	Не си ли ме спомняш,
г-н Кънинхъм?
1:01:35
	Аз съм Джийн Луиз Финч.
1:01:39
	Рано една сутрин ни донесе
малко орехи. Спомняш ли си?
1:01:44
	Поговорихме си.
1:01:47
	Извиках татко да
излезе и да ти благодари.
1:01:51
	В един клас съм с твоето момче.
В един клас съм с Уолтър.
1:01:55
	Той е добро момче.
Ще го поздравиш от мен, нали?
1:02:00
	Знаеш ли какво,
г-н Кънинхъм?
1:02:02
	Наследствените актове са лошо нещо.
Наследствените актове-
1:02:14
	Аз само казвах на г-н Кънинхъм,
че наследствените актове са лоши...
1:02:18
	но да не се тревожи.
1:02:20
	Понякога отнема доста време.
1:02:25
	Какво има?
1:02:34
	Не исках да те обидя,
г-н Кънинхъм.
1:02:41
	Не съм обиден, млада госпожице.
1:02:47
	Ще предам на Уолтър твоите поздрави.
1:02:50
	Хайде да се махаме оттук.
1:02:53
	Хайде, момчета.