1:47:21
- Скаут.
- Да?
1:47:24
Ще тръгваш ли?
Всички заминаха.
1:47:27
- Не мога да се прибера в къщи така.
- Добре, аз тръгвам.
1:47:31
Вече е почти десет часа
и Атикъс ще ни чака.
1:47:34
Добре, идвам.
1:47:37
"Шунка"
Чувствам се като глупачка
да си ходя така до вкъщи.
1:47:41
Аз не съм виновен,
че си загуби роклята.
1:47:43
Не съм я загубила.
Просто не мога да я намеря.
1:47:46
- Къде са ти обувките?
- Не мога да ги намеря и тях.
1:47:50
- Ще си ги вземеш утре.
- Но утре е неделя.
1:47:52
Ще помолиш чистачката
да те пусне. Хайде.
1:48:22
Чакай, Скаут. Дай да те хвана
преди да си счупиш врата.
1:48:29
Джем, няма нужда
да ме държиш.
1:48:34
- Какво става?
- Млъкни малко, Скаут.
1:48:45
Стори ми се, че чух нещо.
1:48:50
Хайде.