1:52:22
Какво стана?
1:52:24
Не знам.
Просто не знам.
1:52:28
- Кажи на доктор Рейнълдс да дойде.
- Да, сър.
1:52:33
- Добре ли си?
- Да, сър.
1:52:35
- Наистина ли?
- Да, сър.
1:52:45
Шерифа Тейт, моля.
1:52:47
Атикъс, Джем мъртъв ли е?
1:52:50
Не. В безсъзнание е.
1:52:52
Няма да знаем колко е пострадал
докато не дойде лекаря.
1:52:55
Хек? Атикъс Финч.
1:52:58
Някой е преследвал децата ми.
1:53:03
Има лошо счупване
доколкото виждам.
1:53:06
Като че ли някой
е искал да изскубне ръката му.
1:53:15
Ей сега ще се върна, Атикъс.
1:53:18
- Как е момчето, докторе?
- Ще се оправи.
1:53:24
Шерифе Тейт.
1:53:45
Какво има, Хек?
1:53:51
Боб Юъл лежи на земята,
ей там под онова дърво...
1:53:53
с кухненски нож,
забит между ребрата.
1:53:59
Мъртъв е.