1:20:02
Ano, pane.
1:20:03
Musel jsem okolo jejího domu chodit
kadý den cestou z pole a na pole.
1:20:07
Mohl jste chodit jinudy?
1:20:10
Ne, pane.
O ádné jiné cestì nevím.
1:20:13
A mluvila s vámi nìkdy?
1:20:16
No ano, pane.
1:20:18
Zdravil jsem ji, kdy jsem el kolem.
1:20:21
A jednoho dne mì poádala,
abych pøiel k ní za plot...
1:20:25
a roztípal jí almaru.
1:20:28
Dala mi sekeru
a já jsem to roztípal.
1:20:30
A potom øekla...
1:20:33
,,Tak myslím, e ti
budu muset dát pìtník, ne?"
1:20:35
A já jsem øekl: ,,Ne, sleèno.
Je to bez placení."
1:20:39
A el jsem domù.
1:20:42
Pane Finch, to bylo u minulé jaro,
u víc ne pøed rokem.
1:20:47
el jste tam k ní
jetì nìkdy?
1:20:53
Ano, pane.
1:20:55
Kdy?
1:20:59
el jsem tam mnohokrát.
1:21:02
Vypadalo to, e pokadé,
kdy jsem tamtudy el...
1:21:05
mìla pro mì
nìco malého na práci:
1:21:07
natípat døíví
a nanosit jí vodu.
1:21:22
Co se vám pøihodilo...
1:21:23
toho veèera,
21 . srpna minulého roku?
1:21:37
Toho veèera jsem el domù
jako obvykle.
1:21:42
Kdy jsem el okolo Ewellova domu...
1:21:44
sleèna Mayella byla na verandì,
tak, jak sama øekla.
1:21:48
Øekla, abych tam pøiel
a na minutku jí pomohl.
1:21:53
el jsem dovnitø za plot...
1:21:55
a podíval jsem se tam okolo po døíví
na práci, ale nic jsem nevidìl.