To Kill a Mockingbird
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:31:01
Svádìla èernocha.
1:31:03
Je bìloškou
a svádìla èernocha.

1:31:07
Udìlala nìco, co je v naší spoleènosti
neodpustitelné.

1:31:12
Políbila èerného muže.
1:31:14
Ne nìjakého starého strýce...
1:31:19
ale mladého, silného èernocha.
1:31:24
Žádný kód jí nevadil pøedtím,
než jeden porušila...

1:31:28
ale potom se jí
to sesypalo na hlavu.

1:31:39
Svìdkové pro stát...
1:31:41
s výjimkou šerifa
z okresu Maycomb...

1:31:43
se vám, zasedajícím v tomto soudu,
pøedstavili...

1:31:48
s cynickým sebevìdomím...
1:31:52
že o jejich výpovìdi
se nebude pochybovat.

1:31:56
Se sebejistotou, že vy, pánové...
1:31:59
s nimi budete souhlasit
v domnìnce--

1:32:05
v té zlé domnìnce--
1:32:07
že všichni èernoši lžou...
1:32:09
že všichni èernoši jsou v podstatì
nemorální lidské bytosti...

1:32:12
a že žádnému èernochovi se nedá vìøit,
pokud jde o naše ženy.

1:32:20
Je to domnìnka, kterou èlovìk spojuje
s lidmi jejich postavení...

1:32:25
a která je sama o sobì lží,
pánové.

1:32:32
Což vám nemusím
nijak zdùrazòovat.

1:32:41
A tak...
1:32:44
klidný, skromný,
vážený èernoch...

1:32:47
který mìl
tu nevídanou odvahu...

1:32:51
pocítit lítost
k bìlošce...

1:32:55
musel postavit své slovo
proti slovu dvìma bìlochù.


náhled.
hledat.