:06:00
After all,
I'm the only fatheryou have.
:06:03
Wouldn't want me to go out there
and get my head knocked off, would you?
:06:06
I ain't comin' down!
:06:09
Suit yourself.
:06:15
Mornin'.
:06:18
- Morning, Miss Maudie.
- What's goin' on over there?
:06:21
I'm havin' a terrible time.
Jem's stayin' up in the tree...
:06:25
until Atticus agrees
to play football for the Methodists.
:06:29
And Atticus says he's too old.
:06:32
Every time I'm wantin'
to do somethin', he's too old!
:06:35
- He's too old for anything!
- He can do plenty of things.
:06:40
You be good, children.
Mind Cal.
:06:44
- Mornin', Maudie.
- Mornin', Atticus.
:06:47
He won't let me have a gun...
:06:49
and he'll only play touch football
with me-- never tackle.
:06:54
He can make somebody's will
so airtight, you can't break it.
:06:59
You count your blessin's
and stop complainin'. Both ofyou.
:07:02
Thankyour stars
he has the sense to act his age.
:07:06
-Jem, he is pretty old.
- I can't help that.
:07:14
Hey.
:07:19
- Hey yourself.
- I'm Charles Baker Harris. I can read.
:07:24
You got anything needs readin',
l can do it.
:07:27
How old are you?
Four and a half?
:07:30
- Goin' on seven.
- No wonder then.
:07:34
Scout's been readin'
since she was born...
:07:36
and she don't start school
till next month.
:07:39
You look right puny
for goin' on seven.
:07:41
I'm little, but I'm old.
:07:45
Folks call me Dill.
I'm from Meridian, Mississippi...
:07:49
and I'm spendin' two weeks next door
with my Aunt Stephanie.
:07:53
My mama works
for a photographer in Meridian.
:07:56
She entered my picture
in the "Beautiful Child" contest...
:07:58
and won five dollars on me.