:59:04
E în ordine. Sã mergem înapoi acasã
:59:07
Haide.
1:00:04
- E înãuntru, d-le Finch ?
- Este.
1:00:08
A adormit. Nu-l treziþi.
1:00:11
ªtii foarte bine ce vrem.
1:00:16
Dã-te din faþa uºii, d-le Finch.
1:00:21
Walter...
1:00:25
Cred cã ar trebui sã vã întoarceþi
acasã.
1:00:28
- Heck Tate e pe aici pe undeva.
- Ba nu e !
1:00:32
Heck ºi oamenii sãi au plecat
la Old Sarum, dupã noi.
1:00:35
ªtiam cã aºa va face, ºi am venit aici.
1:00:37
- Nu te-ai gândit la asta, nu, d-le Finch ?
- M-am gândit.
1:00:41
- Nu-l vãd pe Atticus.
- În cazul ãsta, se schimbã situaþia.
1:00:46
Atticus.
1:00:51
- Bunã, Atticus.
- Jem, du-te acasã.
1:00:54
Ia-i cu tine ºi pe Scout ºi Dill.
1:00:58
- Fiule,am spus sã plecaþi acasã.
- Nu, domnule.