:02:08
Domnule Finch, au plecat toþi ?
:02:13
Au plecat. Nu te vor mai deranja.
:02:37
Bunã dimineaþa, d-le Strikes.
:02:39
- Ce mai faceþi ?
- Aþi mai vãzut vreodatã atâþia oameni ?
:02:41
Parcã e sâmbãtã.
:02:45
Unde mergi ?
:02:47
Nu mai suport. Intru în tribunal, sã vãd.
:02:51
- Mai bine nu. ªtii ce a spus Atticus.
- Nu-mi pasã ce a spus.
:02:54
N-o sã ratez cel mai interesant lucru
ce s-a întâmplat vreodatã în oraºul ãsta.
:03:17
E plinã la refuz.
În spate, se stã în picioare.
:03:22
- Pãrinte.
- Da ?
:03:24
- Reverend Sykes, urcaþi ?
- Da.
:03:38
- Îþi mulþumesc pentru scaun, frate John.
- E în ordine, pãrinte.
:03:41
Veniþi, copii, veniþi.