:41:00
Trebuie sã-i spun familiei.
:41:03
Ai grijã de copii, Maudie.
:41:11
Atticus, vrei sã vin cu tine ?
:41:14
Nu, fiule, e mai bine sã merg singur.
:41:17
Atticus.
:41:20
Vin cu tine.
:41:24
Bine, fiule.
:41:48
Bunã seara, d-le Finch.
Sunt Spence, tatãl lui Tom.
:41:53
Bunã, Spence.
:41:57
- Helen e aici ?
- Da, s-a culcat puþin,
:42:00
încearcã sã doarmã.
:42:02
Am discutat despre apel, d-le Finch.
:42:04
Cât timp crezi cã va dura ?
:42:08
Spence, nu va fi nici un apel.
:42:15
Nu va mai fi. Tom este mort.
:42:18
Mort ?
:42:26
Helen.
:42:57
Bãiete.