:50:28
Scout ! Scout !
:50:33
Ce s-a întâmplat ?
Ce s-a întâmplat ?
:50:35
Nu ºtiu. Nu ºtiu.
:50:39
- Cal, cheamã-l pe dr. Reynolds.
- Da, domnule.
:50:44
- Te simþi bine ?
- Da, domnule.
:50:46
- Sigur ?
- Da, domnule.
:50:56
Cu ºeriful Tate, vã rog.
:50:59
Atticus, Jem este mort ?
:51:01
Nu. E doar inconºtient.
:51:04
Nu vom ºti cât de tare este rãnit
pânã ce nu vine doctorul.
:51:07
Heck ? Sunt Atticus Finch.
:51:09
Cineva mi-a atacat copiii.
:51:15
A avut o cãzãturã urâtã.
:51:17
Parcã cineva a încercat
sã-i smulgã braþul.
:51:26
Mã întorc, Atticus.
:51:30
Cum se simte bãiatul, doctore ?
:51:32
Se va face bine.
:51:36
ªerif Tate.
:51:55
Ce este, Heck ?