1:00:03
Boo a fost vecinul nostru.
1:00:05
El ne-a dat douã pãpuºi de sãpun,
1:00:08
un ceas stricat cu lãnþiºor,
1:00:11
un cuþit...
1:00:13
ºi vieþile noastre.
1:00:20
Odatã, Atticus spunea
1:00:23
cã nu cunoºti cu adevãrat un om pânã ce
nu ai umblat în pielea lui.
1:00:33
Sã stau pe prispa casei Radley
a fost de ajuns.
1:00:43
Vara care începuse demult,
se încheiase
1:00:47
ºi o altã varã îi luase locul.
1:00:49
ªi o toamnã.
1:00:51
ªi Boo Radley ieºise din casã.
1:00:57
Aveam sã mã gândesc de multe ori
la acele zile,
1:01:01
la Jem ºi Dill...
1:01:03
la Boo Radley ºi Tom Robinson.
1:01:08
ªi la Atticus.
1:01:17
A stat în camera lui Jem
toatã noaptea,
1:01:21
ºi a fost acolo când Jem
s-a trezit a doua zi dimineaþa.
1:01:32
Traducerea: Ovidiu Ivanov
intellect@k.ro
1:01:44
17-19 iulie 2004