:16:02
И у меня есть собака."
:16:09
Аттикус, ты думаешь, Бу Рэдли
действительно приходит и смотрит
в мое окно ночью?
:16:15
- Джем говорит, он так делает.
Сегодня днем около их дома--
- Скаут...
:16:22
Я говорил тебе и Джему
оставить этих бедных людей в покое.
:16:27
Я хочу, чтобы ты держалась
подальше от их дома...
:16:30
и прекратила досаждать им.
:16:32
Да, сэр.
:16:34
Больше не надо читать сегодня,
дорогая. Становится поздно.
:16:38
- Сколько времени?
- 8:30.
:16:42
Можно я посмотрю твои часы?
:17:07
"Аттикусу,
моему любимому мужу."
:17:13
Аттикус, Джем говорит, эти часы
будут принадлежать ему когда-нибудь.
:17:17
- Это верно.
- Почему?
:17:21
Ну...
это обычай...
:17:26
мальчик получает
часы своего отца.
:17:29
Что ты собираешься отдать мне?
:17:37
Я не думаю, что у меня
много ценностей.
:17:46
Но есть жемчужное ожерелье,
:17:49
есть кольцо, которое
принадлежало твоей матери.
:17:53
Я храню их,
:17:56
и они должны стать твоими.