To Kill a Mockingbird
к.
для.
закладку.
следующее.

1:44:03
И она сказала, просто встань
на тот вон стул...

1:44:08
и сними тот ящик
с верхушки шифоньера.

1:44:14
Так я сделал, как она сказала,
1:44:19
и дотянулся...
1:44:22
когда она схватила меня
за ноги.

1:44:37
Она тряхнула меня так,
что я упал и перевернул стул.

1:44:42
Это была единственная вещь--
1:44:45
единственная мебель--
которая повредилась, м-р Финч.

1:44:49
Я клянусь, когда я оставил дом.
1:44:55
И что случилось после того,
как вы перевернули стул?

1:45:07
Том?
1:45:16
Вы поклялись говорить всю правду.
Вы будете это делать?

1:45:26
Что случилось после?
1:45:34
М-р Финч,
1:45:38
Я поднялся,
1:45:41
и я повернулся...
1:45:45
и она вроде как прыгнула на меня.
1:45:50
Она обняла меня
за талию.

1:45:54
Она дотянулась и поцеловала
меня в лицо.

1:45:59
Она сказала, что никогда не целовала
взрослого мужчину прежде...


к.
следующее.