2:33:11
Оказалось достаточным
просто постоять на крыльце Рэдли.
2:33:24
Лето, которое началось
так давно, закончилось,
2:33:28
и другое лето
заняло его место.
2:33:31
И осень.
2:33:34
И Бу Рэдли вышел.
2:33:42
Я думала об этих днях
много раз,
2:33:46
о Джеме и Дилле...
2:33:49
и Бо Рэдли,
и Томе Робинсоне.
2:33:55
И Аттикусе.
2:34:07
Он проведет в комнате
Джема всю ночь,
2:34:12
и он будет там утром,
когда Джем проснется.
2:34:38
Субтитры: Игорь Гиндин