:33:03
Pouri!
- Pokuavam.
:33:07
Hajde! Prvi ti je dam.
Hoæe da zakasni?
:33:14
Spremna sam.
- Idemo!
:33:20
Æao!
:33:40
Proklet bio, Volter Kaningem!
:33:52
Prekini!
:33:54
ta to misli da radi?
:33:59
Zbog njega mi je sve krenulo naopako!
:34:01
Pokuala sam da objasnim
onoj vraijoj uèiteljici...
:34:04
zato nije imao novaca za ruèak
a ona se na mene naljutila!
:34:09
Prekini!
:34:20
Tvoj tata je Volter Kaningem
iz Old Saruma?
:34:25
Doði da ruèa kod nas.
Biæe nam drago da te ugostimo.
:34:31
Na tata je prijatelj tvog tate.
:34:36
Skaut je blesava.
Neæe te vie tuæi.
:34:42
Nadam se da æe uivati u veèeri.
:34:45
Uh, ne seæam se kad sam jeo
pravo peèenje.
:34:49
U zadnje vreme samo
veverice i zeèevi.
:34:54
U slobodno vreme æale i ja
idemo u lov.
:34:57
Ima svoju puku?