:42:01
Ostao si nem? Zar nisi znao da je
tvoj tata najbolji strelac u okrugu?
:42:05
Æuti, Hek.
Vraæamo se u grad.
:42:08
Upamtite, ne pribliavajte se psu.
- Da, gospodine.
:42:12
Poslaæu Ziba odmah
da ga pokupi.
:42:35
Moemo li s tobom?
:42:38
Smemo li? Molim te?
- Moemo?
:42:40
Ne. Moram u okrug poslom
a vi biste se samo umorili.
:42:43
Ne, ja ne!
Neæu se umoriti.
:42:46
Obeæajte da æete saèekati u kolima
dok porazgovaram sa Helen Robinson.
:42:51
I da ne zanovetate to idem
a vama je dosadno.
:42:53
U redu. Ulazite.
:43:03
Ko je Helen Robinson?
- Supruga èoveka koga branim.
:43:27
Dobro veèe, David.
- Dobro veèe.
:43:29
Dobro veèe, Helen.
- Veèe, g. Finè.
:43:31
Doao sam da vam kaem
da sam se video sa Tomom danas.
:43:33
Da, gospodine.
- I da vam kaem...
:43:35
da sam dobio
odlaganje suðenja.