To Kill a Mockingbird
prev.
play.
mark.
next.

:54:09
Sve ovo sam nalazio...
:54:12
u rupi starog drveta,
s vremena na vreme.

:54:17
Ovo je medalja za spelovanje.
:54:22
Davali su je u školi onima
koji najbolje speluju...

:54:24
još pre nego što smo se rodili.
:54:28
Kasnije sam našao ovo.
:54:45
Ovo.
:55:00
Skaut...
:55:03
nešto drugo ti nikad nisam rekao...
:55:05
o onoj veèeri kada sam se
vratio u kuæu Redlijevih?

:55:08
Nešto drugo? Nisi mi
ništa o tome prièao.

:55:12
Pa...
:55:14
seæaš se kada su mi se
svukle pantalona?

:55:18
Bile su upetljane u ogradi...
:55:20
i nisam mogao da ih otkaèim.
:55:24
Ali, kada sam se vratio...
:55:28
bile su složene preko ograde...
:55:31
kao da me je neko oèekivao.
:55:41
Prošlo je dosta vremena...
:55:43
pre nego što smo Džem i ja
ponovo pomenuli Boa.

:55:49
Škola je bila gotova
stiglo je leto...

:55:53
i došao je Dil.
:55:54
Dobro jutro!
- Dobro jutro.

:55:57
Uh, ti si baš èio i poranio.
:55:59
Budan sam još od 4:00.
- 4:00?


prev.
next.