To Kill a Mockingbird

:59:04

Dobro je.
Hajdemo kuæi.

:59:06

Idemo.

1:00:03

On je unutra, g. Finè?
- Jeste.

1:00:07

Spava. Ne budite ga.

1:00:11

Znate vi šta hoæemo.

1:00:15

Sklonite se od vrata, g. Finè.

1:00:20

Volter...

1:00:24

Mislim da treba da se okrenete
i vratite pravo kuæama.

1:00:27

Hek Tejt je ovde negde.
- Ne, nije.

1:00:31

Hek i njegova ekipa
traženas na Old Sarumu.

1:00:34

Znali smo to,
pa smo došli drugim putem.

1:00:37

To vam nije palo na pamet,
zat nije, g. Finè?

1:00:39

Pomislio sam na to.
- Ne vidim Atikusa.

1:00:42

To veæ menja stvar.

1:00:52

Džem, idi kuæi,
i vodi Skaut i Dila sa sobom.

1:00:57

Sine, rekoh da idete kuæi.
- Ne, gospodine.