1:27:03
Sve si to radio
iz èiste dobrote, deèko?
1:27:08
Dobar si ti momak, izgleda.
1:27:10
Sav taj posao ni za petoparac?
1:27:14
Da, gospodine.
Saalio sam se.
1:27:18
Izgledalo je...
1:27:35
Saalio si se?
1:27:38
Na belkinju?
1:27:42
Bilo ti je ao.
1:28:17
Za poèetak...
1:28:19
ovaj sluèaj nije ni trebalo
da stigne do suðenja.
1:28:22
Drava nije pokazala
ni parèiæ...
1:28:25
lekarskih dokaza...
1:28:27
da se zloèin za koji je
Tom Robinson okrivljen...
1:28:31
ikada odigrao.
1:28:34
Oslonila se, umesto toga...
1:28:36
na svedoèenja
dva svedoka...
1:28:39
èiji su dokazi
ne samo dovedeni u pitanje...
1:28:43
u unakrsnom ispitivanju...
1:28:45
veæ direktno opovrgnuti
od strane optuenog.
1:28:51
Postoje posredni dokazi
sa indicijama...
1:28:55
da je Mejela Jul bila prebijena...
1:28:57
brutalno...
1:28:59
od strane nekoga,
ko sasvim izvesno udara levom.