To Kill a Mockingbird
prev.
play.
mark.
next.

1:47:01
Trebalo je da ja budem šunka.
1:47:05
Džem je rekao da æe me otpratiti do
školske dvorane.

1:47:10
Tako je poèeo naš
najduži zajednièki put.

1:47:32
Skaut.
- Da?

1:47:35
hoæeš li krenuti?
Svi su se razišli.

1:47:39
Ne mogu ovako da idem kuæi.
- E, ja odoh.

1:47:42
Skoro je 10:00,
Atikus æe nas èekati.

1:47:46
Dobro, idem.
1:47:48
Ali, oseæam se kao budala.
1:47:52
Nisam ja kriv
što si izgubila haljinu.

1:47:54
Nisam je izgubila.
Samo ne mogu da je naðem.

1:47:57
Gde su ti cipele?
- Ni njih ne mogu da naðem.

1:48:01
Naæi æeš ih sutra.
- Ali, sutra je subota.

1:48:03
Pitaj domara da te
pusti unutra. Hajde.

1:48:33
Evo, Skaut. Držaæu te
da ne slomiš vrat.

1:48:40
Džem, ne moraš da me držiš.
1:48:45
Šta je?
- Tiše, Skaut.

1:48:56
Uèinilo mi se da sam èuo nešto.

prev.
next.