1:59:04
Crnac je mrtav
bez razloga.
1:59:07
Sada je èovek odgovoran
za to, mrtav.
1:59:10
Neka mrtvi pokopaju mrtve
ovoga puta, g. Finè.
1:59:13
Nisam èuo da je nezakonito
da bilo koji graðanin...
1:59:16
uèini sve to moe
da spreèi zloèin...
1:59:18
to je upravo on uradio.
1:59:21
Moete mi reæi da je moja dunost
da kaem celom gradu o tome...
1:59:24
a ne da to zatakam.
1:59:26
Znate ta æe se onda desiti.
1:59:28
Sve dame Mejkomba, ukljuèujuæi
moju enu, bi kucale na njegova vrata...
1:59:32
sa sve kolaèiæima na dar.
1:59:35
Kako ja to vidim,
uzeti jednog èoveka...
1:59:38
koji je vama i ovom gradu
uèinio veliku uslugu...
1:59:41
i izvuæi ga ovakvog kakav je
na pozornicu...
1:59:45
Za mene, to je greh.
1:59:48
Greh je.
1:59:50
Neæu to da nosim
na svojoj dui.
1:59:54
Moda nisam neko i neto g. Finè...
1:59:57
ali, jo uvek sam erih okruga Mejkomb...
2:00:01
A Bob Jul je pao na svoj no.
2:00:05
Laku noæ, gospodine.
2:00:44
G. Tejt je u pravu.
2:00:51
Kako to misli?
2:00:53
Pa, to bi bilo...
2:00:56
kao da ubija
pticu rugalicu, zar ne?