To Kill a Mockingbird
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:59:00
Sadece nerede olduðunu ve
ne yaptýðýný öðrenmek istedim.

:59:05
Bir þeyi yok.
Eve dönelim.

:59:07
Hadi.
1:00:04
- O içerde mi, Bay Finch?
- Evet.

1:00:08
Uyuyor. Uyandýrma.
1:00:12
Ne istediðimizi biliyorsunuz.
1:00:16
Kapýdan çekilin, Bay Finch.
1:00:21
Walter...
1:00:25
gerisin geri eve
dönseniz iyi olur bence.

1:00:28
- Heck Tate buralarda bir yerde.
- Hayýr, deðil.

1:00:32
Heck ile adamlarý Old Sarum'da
bizi arýyorlar.

1:00:35
Aradýðýný bildiðimiz için
bu yoldan geldik.

1:00:38
Bunu düþünmemiþtiniz, deðil mi
Bay Finch.

1:00:40
- Düþündüm.
- Atticus'u göremiyorum.

1:00:43
Bu her þeyi biraz deðiþtiriyor.
1:00:53
Jem, eve git ve Scout
ile Dill'i de götür.

1:00:58
- Oðlum, eve git, dedim.
- Hayýr, efendim.


Önceki.
sonraki.