1:47:00
Bizim oranýn tarým ürünlerini
temsil eden bir geçit töreni olacaktý.
1:47:05
Ben jambon olacaktým.
1:47:08
Jem, okulun toplantý salonuna
kadar benimle geleceðini söyledi.
1:47:13
Bizim birlikte en uzun
yolculuðumuz böyle baþladý.
1:47:35
- Scout.
- Ne var?
1:47:38
Hadi gelsene?
Herkes gitti.
1:47:42
- Eve bu þekilde gidemem.
- iyi, ben gidiyorum.
1:47:46
Saat 1 0:00'a geliyor,
ve Atticus bizi bekliyor.
1:47:49
Tamam, geliyorum.
1:47:51
''Jambon''
Ama eve böyle yürürken
kendimi soytarý gibi hissediyorum.
1:47:55
Elbiseni kaybetmen
benim kabahatim deðil.
1:47:57
Kaybetmedim.
Sadece bulamýyorum.
1:48:00
- Ayakkabýlarýn nerede?
- Onlarý da bulamýyorum.
1:48:04
- Onlarý yarýn alýrsýn.
- Ama yarýn Pazar.
1:48:07
Hademenin seni içeri almasýný
saðlayabilirsin. Hadi.
1:48:36
Buradan Scout. Seni tutayým da
boynunu kýrma.
1:48:43
Jem, beni tutmana
gerek yok.
1:48:48
- Ne oldu?
- Bir dakika sesini kes, Scout.
1:48:59
Bir þey duyduðumu sandým.