1:53:02
Atticus, Jem öldü mü?
1:53:04
Hayýr. Bilinci yerinde deðil.
1:53:07
Doktor buraya gelene kadar yarasýnýn
ne kadar aðýr olduðunu bilemeyiz.
1:53:10
Heck mi? Ben Atticus Finch.
1:53:12
Birisi çocuklarýma saldýrmýþ.
1:53:17
Anladýðým kadarýyla
ciddi bir kýrýðý var.
1:53:20
Sanki birisi kolunu
koparmaya çalýþmýþ.
1:53:29
Hemen döneceðim, Atticus.
1:53:33
- Oðlum nasýl, doktor?
- iyileþecek.
1:53:38
Þerif Tate.
1:53:59
Ne var, Heck?
1:54:05
Bob Ewell þuradaki aðacýn altýnda,
kaburgalarýnýn altýna bir mutfak...
1:54:08
býçaðý saplanmýþ olarak
yerde yatýyor.
1:54:14
Ölmüþ.
1:54:29
- Emin misin?
- Evet, efendim.
1:54:36
Bu çocuklarý artýk
rahatsýz edemeyecek.
1:54:40
Bayan Scout, olanlarý bize
anlatabilecek misiniz?
1:54:44
Bilmiyorum.
1:54:46
Birden bire birisi beni yakaladý,
vurup yere yuvarladý.
1:54:50
Sonra Jem beni buldu.
1:54:53
Sonra sanýrým Bay Ewell onu yeniden
yakaladý ve Jem baðýrmaya baþladý.
1:54:57
Sonra birisi beni yakaladý.
Sanýrým Bay Ewell'dý.