:10:00
Por favor, esposo mio, créeme.
Soy inocente.
:10:05
Tu familia mato a Clarence
para usurpar el poder de mi hijo.
:10:09
- ¡Eduardo, no!
- Pero Ricardo vive para ser el Regente.
:10:14
El se asegurara de que mi hijo gobierne
como un Plantagenet, Elizabeth,
:10:20
no como un Woodville.
:10:30
¿Es lo que los hombres hacen
lo que oscurece el cielo?
:10:35
¿U oscurecen los cielos
las almas de los hombres?
:10:44
¿Me río para mi mismo
porque soy ambicioso
:10:48
y voy a ser rey?
:10:51
¿O me río de mi mismo?
:10:54
¿Una cosa deforme que trafica con
el mal, para conseguir un trono?
:11:00
¿Buscas una respuesta, Ricardo?
:11:08
¿Quieres la verdad
:11:10
o solo palabras que
justifiquen tu maldad?
:11:15
¿Clarence? Dios mío.
¿Has regresado de la tumba?
:11:19
Solo el tiempo suficiente, Richard.
:11:22
Clarence, hubieras arruinado
a lnglaterra.
:11:25
Un hombre de libros
no puede llenar un trono.
:11:28
Tampoco puede un asesino.
:11:32
Tuve que hacer lo que era
mejor para lnglaterra.
:11:34
Se hará lo correcto, Ricardo.
:11:37
Pues tu morirás.
:11:41
Todos los hombres mueren.
:11:44
Pero no antes de que sea rey.
:11:47
Morirás violentamente.
:11:50
De la mano de un hombre
que ya estará muerto.
:11:55
Un fantasma no puede matarme.