1:10:00
¡Majestad, es muy urgente!
1:10:07
Un mensajero
acaba de traer esto del norte.
1:10:10
El Conde de Richmond.
1:10:12
Ha cruzado el Canal con un ejército
y se ha unido a Stanley en Bosworth.
1:10:19
Esa es la respuesta a la adivinanza.
1:10:22
Ahora sabemos
lo que Bosworth significaba.
1:10:26
- Majestad, no podemos atacar ahora.
- ¿Debemos correr?
1:10:31
¿Que sea mi deformada espalda
lo último que lnglaterra vea de mi?
1:10:35
¿No recae la justicia en la Corona?
Entonces la justicia triunfará.
1:10:39
Stanley y Richmond compartirán
la piedra de decapitación.
1:10:43
¡Yo digo que marchemos!
1:10:48
Tu última marcha, Ricardo.
1:10:53
¡Médico!
1:10:55
¿Me das recetas desde la tumba?
1:10:58
No desde mi tumba sino desde las tumbas
de los que has torturado y asesinado.
1:11:02
Sus espiritus se levantarán contra ti
1:11:05
y tu propia locura te destrozará.
1:11:10
¡Esto siempre ha ganado
mis batallas, Médico!
1:11:14
¡Y las ganará una vez mas!
1:11:16
Mira el crepúsculo, Ricardo.
1:11:18
El mismo crepusculo que
se levanta ahora sobre Bosworth.
1:11:22
Su luz llenará tus ojos
por ultima vez hoy.
1:11:35
Miradlo bien, mi señor.
1:11:37
Sentid el calor del día,
1:11:39
porque después viene
la larga y fría noche.
1:11:44
El dia nacerá mañana
de nuevo para mi.
1:11:49
¡Y por muchos mañanas!
1:11:52
¿Me oyes?
1:11:54
¡Viviré!