:20:01
Wer ist Mr. America?
Ist das dein Ex?
:20:04
Wally war nicht lang genug da für 'n Bild.
Das ist Larry, mein Partner.
:20:10
Da bist du irgendwie weniger.
:20:13
Na ja, Geschwüre sorgen für Gewicht.
:20:16
Man muss sechs Mal am Tag essen.
Der letzten Blutung folgten 8 kg!
:20:21
- Die letzte?
- Hoffentlich. Hab nicht so viel Blut.
:20:24
- Wie viele hattest du?
- Zwei.
:20:26
Wenn ich gut aussah, operierte man
mich wegen etwas anderem!
:20:30
Blinddarm. Kein Witz, ich bin
praktisch ein physisches Wrack.
:20:37
Auf deine Konstitution,
so zerstört sie sein mag.
:20:45
Das stimmt mit mir nicht.
Was stimmt mit dir nicht?
:20:49
Mit mir stimmt alles, außer,
dass ich ein Problem habe.
:20:52
- Wir müssen uns entscheiden.
- Worüber?
:20:54
Bleibe ich? Die Einladung schätze ich,
aber ich bestehe nicht drauf.
:21:00
Ich kapier's nicht, Jerry.
:21:02
Du weißt nicht, ob du mit mir essen willst
und dann ab ins Bett?
:21:07
Ich teste nur. Woher soll ich wissen,
was ich denken soll, bis ich es sage?
:21:12
Ist das die Art, wie du alles entscheidest?
In deinem Kopf?
:21:15
Das spart falsche Schritte.
Wie entscheidest du die Dinge?
:21:18
Nicht im Kopf. Ein paar falsche
Schritte bringen dich weiter.
:21:23
Keine Eile. Untersuchen wir,
worauf wir uns einlassen.
:21:26
Wer hat ja gesagt? 'Ne neue Masche,
um mich in Stimmung zu bringen?
:21:31
- Tut es nicht?
- Oh Mann!
:21:34
Na gut, versuchen wir es
auf die gute alte Weise. Sanfte Musik.
:21:39
- Das habe ich vermisst.
- (sanfte Musik)
:21:41
- Du hast nicht mal ein Radio?
- Ich hab auch keinen Fernseher.
:21:45
Aber jeder hat ein Radio.
Ein Radio kostet nur 19,95 Dollar.
:21:49
- Jerry, bist du pleite?
- Wieso fragst du?
:21:53
Du bist weit weg von zu Hause,
du arbeitest nicht.
:21:56
Kennst du jemanden,
der dir etwas leihen kann?
:21:59
Nur dich.