Two for the Seesaw
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:01
Querían ver si podía
ayudarles con los trajes.

:15:04
- ¿Lo has hecho?
- Un éxito, me han dado trabajo.

:15:08
Le he dejado 75 centavos al coreógrafo,
:15:10
pero sacaré algunos pavos con los trajes.
:15:14
- ¿Vives de eso?
- De eso y de aquello.

:15:16
El resto, del seguro de desempleo.
:15:19
¿Tú a qué te dedicas?
¿Qué hacías en Nebraska?

:15:24
Era abogado.
:15:27
- ¿Vas a practicar la abogacía aquí?
- Sólo he tenido tiempo de caminar.

:15:32
- ¿Está todo bien?
- Gracias.

:15:36
Prueba uno, está buenísimo.
:15:39
¡No! Mójalo en la salsa.
:15:47
¿Gittel? Suena exótico.
:15:51
- ¿De dónde es? ¿Italiano? ¿Esquimal?
- ¡Judío!

:15:55
- ¿Mosca?
- Ese es exótico.

:15:57
Mi nombre artístico.
El de verdad es muy largo. Moskowitz.

:16:01
- ¿Actúas?
- Bailo.

:16:03
- ¿Lo has dejado?
- ¿Dejarlo? ¡Me dedico a eso!

:16:06
He estudiado con José durante años.
:16:09
- ¿Qué José?
- ¿Bromeas? Lemien. ¡El mejor!

:16:14
- ¿Te parece importante?
- ¡No habría tirado 7,50 a la semana!

:16:25
Entonces...
:16:28
¿Cómo es Nebraska?
Nunca he salido de Nueva York.

:16:32
Del Bronx a Manhattan y a Brooklyn,
así es tu vida, Gittel Mosca.

:16:38
Una vez iba a irme a Florida,
hasta tenía el dinero. A Miami.

:16:42
Me casé, él se fue a Florida, me divorcié...
:16:45
- ¿Tú también?
- ¿Estás casado?

:16:48
Mi mujer está en Omaha
y quiere el divorcio.

:16:52
- Un paisano.
- ¿Eh?

:16:54
Es un tipo del mismo país.
¿Cuánto duró el tuyo?

:16:57
- Doce años.
- Un montón.


anterior.
siguiente.