1:44:04
En toda mi vida no he sido capaz
de poder con un maldito hombre.
1:44:09
No es justo.
1:44:13
Escucha, Gittel.
Le hablé de ti por una razón.
1:44:18
Porque me pidió que volviera.
Quería que volviera a casa.
1:44:21
- Yo quiero que estés aquí.
- Estoy aquí.
1:44:26
Pero quiero que estés aquí todo tú.
Quiero decir...
1:44:32
No quiero que...
1:44:37
Jerry... escucha.
1:44:40
- ¿Somos amigos?
- Somos amigos.
1:44:44
Entonces dime la verdad.
1:44:47
¿Podrías...? ¿Podrías decir
alguna vez "te quiero"?
1:44:56
- Sólo lo he dicho una vez.
- Puede haber una segunda vez.
1:44:59
Le pasa a muchos.
Dijiste que el matrimonio se estropeó.
1:45:03
Dijiste que querías que fuera historia.
1:45:06
Es historia, viva. Mira.
1:45:13
Aquí dice: "Los lazos del matrimonio
se rompen y se reducen a cero".
1:45:18
Cuando dos personas viven
tanto tiempo juntas como Tess y yo,
1:45:24
tan unidas como... No es posible saber
dónde acaba una y empieza la otra.
1:45:31
Es como... Mira, una vez en una fiesta
conté un sueño que había tenido
1:45:37
y justo a mitad,
vi que Tess dibujaba una sonrisa
1:45:42
y me di cuenta de que era un sueño suyo.
1:45:48
Esto... Esto no es cierto.
1:45:53
En cualquier tribunal del mundo
te dirán que es cierto, pero no lo es.
1:45:58
Los lazos no pueden "reducirse a cero".