Two for the Seesaw
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:26:01
Ne dites pas: "Partez" quand
vous laissez entendre: "Venez".

:26:06
Vous ne demandez pas l'aumône?
:26:08
- Quoi?
- Vous l'avez fait, pourtant.

:26:10
- Le pucier, malheureux, fauché.
- Le pucier malheureux?

:26:14
Comme si je ne couchais pas avec vous,
on vous retrouverait mort.

:26:18
- Qui a dit ça?
- Vous l'avez dit.

:26:21
Les ordures, sauter d'un pont,
votre solitude. Vous venez de le dire.

:26:26
C'était peut-être une manœuvre oratoire,
une approche,

:26:29
mais je ne l'ai pas fait souvent.
:26:31
Même au téléphone,
vous m'avez demandé de l'aide.

:26:34
- Non, j'ai dit que je ne...
- Vous l'avez dit. J'ai accepté.

:26:39
Je ne me plains pas, mais si vous
m'injuriez, je ne dois pas répondre?

:26:53
J'ai dit quelque chose
qui vous a vexé?

:26:56
J'étais énervée. J'ai voulu me venger.
C'est naturel.

:27:00
Non, c'est juste
que vous avez raison, sur ce point.

:27:04
- Quel point?
- Que je demandais l'aumône.

:27:07
Je ne l'avais pas remarqué, mais ça
s'est produit sous mon propre nez.

:27:14
- Et si c'est le cas...
- Où est-ce que vous allez?

:27:17
Je retourne à ma solitude. C'est tout.
:27:21
Si vous détestez tant cet endroit
que vous ne voulez pas rentrer, restez.

:27:27
J'ai un lit de camp, prenez le lit.
:27:29
- Rester?
- Après une bonne nuit, ça ira mieux.

:27:34
D'accord? Alors, c'est dit.
:27:37
Ça vous ennuie, mes draps?
lls sont propres et j'ai pris un bain.

:27:41
- Non, Gittel, mais...
- Mais quoi? Votre lit est mauvais.

:27:45
Demain, achetez un peu de kérosène
et faites griller tous les insectes.

:27:52
Vous êtes une très chic fille.
:27:56
Vous aussi, vous êtes une chic fille.
Les toilettes sont là.


aperçu.
suivant.