1:47:01
Tu vas me rouler, Jerry.
1:47:05
- J'ai essayé de ne pas le faire.
- C'est ce qui cloche.
1:47:09
Les efforts que tu fais.
Pourquoi les fais-tu, si tout va bien?
1:47:14
Les choses ne sont pas claires, Jerry.
C'est toi qui donnes tout.
1:47:20
Ce que je veux donner, tu n'en veux pas.
Ce que je veux, tu ne peux pas.
1:47:27
Peu importe que j'apprenne la sténo
ou que je joue du piano debout.
1:47:34
Si tu ne m'aimes pas,
tu ne m'aimes pas.
1:47:37
Et le temps ne fera pas
la moindre différence.
1:47:43
Jerry, c'est moi qui suis prise au piège.
1:47:46
On va habiter ensemble, je vais
te tanner pour que tu m'épouses.
1:47:53
Et qu'est-ce que je vais avoir?
1:47:57
Je ne veux pas passer le reste
de ma vie à mendier.
1:48:00
Ça ne me convient plus, Jerry.
Plus maintenant.
1:48:06
Je veux quelqu'un qui m'aime...
ce que tu as dit d'elle avant.
1:48:19
Que dirais-tu de rompre?
1:48:30
Pour moi? Pour que je puisse rentrer?
1:48:35
Non. Que tu partes ou que tu restes.
1:48:41
Pour te dire la vérité vraie, Jerry,
1:48:43
Je n'ai jamais bien respiré,
depuis cette hémorragie.
1:48:47
J'ai besoin de sortir pour respirer.