:11:00
Sì.
:11:02
Che numero ha il suo amico col cappello?
:11:04
Hai qualche prurito?
:11:06
Togliti quel chiodo fisso
e guarda se Oscar ha il suo numero.
:11:11
Non sapevo fossi tanto delicata. Aspetta.
:11:15
Gittel, è 5-9970. Capito?
:11:20
- 9-9-7-0, sì.
- Sii riconoscente, ringrazia.
:11:24
Molto divertente, ti darò la percentuale.
:11:42
- Sì?
- Ci ho ripensato, per il frigo.
:11:45
Ti porto dal tizio
e potresti offrirgli un paio di dollari.
:11:49
Potrebbe venderlo. Gliel'ho regalato.
:11:53
- Sei ancora in linea?
- Non lo so.
:11:56
- Chi ti ha dato il mio numero?
- Sophie. Ce l'aveva Oscar.
:11:59
- Che ne pensi del frigo?
- Non credo che mi chiami per il frigo.
:12:04
- Eh?
- Non hai nulla di meglio da fare.
:12:06
Ho un sacco di altre cose da fare!
:12:09
Non vuol dire che siano meglio.
Perché non le fai?
:12:12
Che ti ho fatto di male?
Non mi hai forse chiamato per il frigo?
:12:16
- No.
- Non ti seguo. Mi hai chiamata tu.
:12:20
Ti ho chiamata perché
stavo impazzendo dalla solitudine.
:12:24
Per mettermi in contatto con qualcuno
del sesso debole che fosse più debole.
:12:31
Bene, eccomi qui. In contatto.
:12:34
Ho chiamato per invitarti a cena.
E a uno spettacolo, se vuoi.
:12:39
- Perché non me l'hai chiesto?
- Temevo avresti detto sì o no.
:12:43
- Avrei detto: "Certo!"
- Siamo già nei guai, vedi?
:12:47
- Quale spettacolo, quale ristorante?
- Aspetta! Non ne sono più sicura.
:12:51
Non credo di voler essere coinvolta.
Sembri davvero complicato.
:12:54
- Oh.
- Io sono la ragazza. E tu l'uomo.
:12:59
Deciditi, invitami e poi sarò io a decidere.