:44:04
- Cerchiamone un altro.
- Non posso.
:44:06
- Taubman vuole vedermi alle 5.
- Perché? Ti vuole licenziare?
:44:11
Non vedi l'ora di mantenermi, vero?
:44:13
Non fare lo spiritoso.
:44:15
Io continuo a cercare
e tu senti cosa vuole Taubman.
:44:19
A cena ne parleremo con calma.
:44:22
Okay, a parte la calma.
:44:28
Caro giovanotto,
nessuno vive in questo loft!
:44:38
- Dovrebbe andare. Si sieda.
- Grazie.
:44:42
È ridicolo farle svolgere tali mansioni.
:44:45
Perché non fa l'esame di stato?
:44:47
Sarebbe dura.
È da tanto che non vado a scuola.
:44:51
Potrebbe essere accettato per istanza.
:44:54
- Potrei farle da garante.
- Molto gentile da parte sua.
:44:57
Le servirà un affidavit
da un procuratore in Nebraska,
:45:00
come il suo vecchio principale.
:45:03
Se riuscissi a chiederglielo.
Sta per diventare il mio ex suocero.
:45:07
Ci pensi. La vorremmo tra noi.
:45:09
- Giusto per essere maleducato, quanto?
- La pagherò 10 mila dollari l'anno.
:45:15
E io non credo che accetterò.
:45:18
Se mi volete a tempo pieno,
dovrei valerne 12 e mezzo.
:45:23
Ce ne vorranno 14 per convincermi,
quindi dovremmo partire da 15.
:45:32
Facciamoci un paio di bicchieri
al St Regis.
:45:35
- Vediamo di trattare sul serio.
- Devo avvertirla.
:45:39
Dopo aver bevuto, il mio prezzo sale.
:45:41
Strano, il mio scende.
:45:46
- Ciao, amore, ho...
- Non ti muovere.
:45:56
Che profumino.
Cos'hai preparato? Ah, pollo.