:13:02
- Dat probeer ik al een maand.
- Me mee uit eten vragen?
:13:06
Nee, om los te komen
van een stuk vliegenpapier.
:13:09
Als je je been hebt gebroken,
ben je bang voor de eerste stap.
:13:14
Ik hing op omdat ik je niet
om hulp wilde smeken.
:13:24
Ik ben tot ongeveer half zeven bezig.
:13:30
Zullen we om kwart voor zeven
afspreken?
:13:32
Klinkt goed.
- Hou je van Chinees eten?
:13:36
The Peacock bij Sheridan Square.
Je vindt het wel. Kantonees.
:13:42
- Gaat het eigenlijk wel?
- Waarmee?
:13:45
- Met je been.
- Het kan m'n hoofd hebben aangetast.
:13:49
Maar ik zie je om kwart voor zeven
in The Peacock. Afgesproken?
:13:54
Afgesproken.
:14:09
- Ik ben te laat.
- Dat weet ik.
:14:13
- De volgende keer word ik sarcastisch.
- Komt er een volgende keer?
:14:20
En we willen nog een voorstelling halen.
:14:23
Gewone rijst. Of gebakken?
:14:26
Gewone rijst. En thee.
:14:28
Voor mij een koffie.
:14:29
Ja, meneer.
:14:32
Dus je komt van buiten de stad.
:14:36
- Nebraska.
- Nebraska?
:14:38
- Dat is toch ergens in Californië?
- Je verwart het met Nevada.
:14:43
- Dat is in Californië.
- Wat doe je in New York?
:14:46
Voornamelijk wandelen.
Overdag en 's nachts.
:14:51
- Eentonig, maar gezond.
- Wanneer slaap je?
:14:55
Geen tijd voor. Met welke kinderen
was je tot half zeven bezig?
:14:59
Een dansgroep.