:52:01
- Nee.
- Laten we het over de loft hebben.
:52:05
Als je een danseres bent, wordt het tijd
om daar werk van te maken.
:52:10
Dus morgen regelen we die loft.
:52:16
Ik pak de koffie.
:52:18
Geld is echt geen probleem.
:52:20
Je haalt koffie voor een rijk man.
:52:23
Taubman wil me fulltime hebben.
:52:25
Dat is geweldig. Je gaat weer pleiten,
wat je zo graag doet.
:52:31
Daarvoor heb ik wel de hulp
van m'n ex-schoonvader nodig.
:52:35
En daar wilde ik juist van afzien.
:52:38
Of ik leg een examen af,
en dat zie ik ook niet zo zitten.
:52:42
- Dat haal je makkelijk.
- Waarom denk je dat?
:52:44
Dat denk ik zo.
:52:46
Ik ken hier de verkeersregels niet eens
en ik ben te oud.
:52:50
Zelfs oma's studeren.
Elf kleinkinderen...
:52:53
Zie ik eruit als iemands oma?
:52:56
lk bied jou mijn hulp aan en
jij stuurt mij de schoolbanken weer in.
:53:01
Ik heb geen hulp nodig. Je moet
het examen toch een keer afleggen.
:53:05
Ik heb geen haast.
:53:13
Ben je hier op vakantie,
als je geen haast hebt?
:53:16
lk wilde alleen zeggen...
:53:23
Hou op.
Je weet niet eens waarom je vecht.
:53:28
Zie je dit?
:53:31
Dat is het handboek van Clevenger.
:53:34
Met wat ik niet weet,
kun je dit hele boek vullen.
:53:38
Je hebt een te groot
gebrek aan zelfvertrouwen.
:53:41
Je was erg populair in Nevada.
Wat is het verschil?
:53:45
- Nebraska. Zo'n 1500 kilometer.
- Ik meen het.
:53:49
- Je ruikt heerlijk.
- Waarom was je zo populair?
:53:52
- Ik sloeg in de zeventig.
- Wat?
:53:54
- Birdies.
- Sloeg je vogeltjes?